Prośba o światło/Request for light

Boże.
Dziękuję Ci, że jesteś.
Proszę Cię o odwagę
bycia sobą
codziennie, niezmiennie, stale.


Z całym pakietem emocji,
wątpliwości,
marzeń i empatii.
Nie pozwól mi akceptować niesprawiedliwości.
Ułatw znajdowanie rozwiązań tam, gdzie pozornie ich nie ma.
Chroń od łatwych ocen i myślenia tunelowego.

God
Thank you for being here.
I ask you for the courage
to be myself
every day, consistently, constantly.

With the whole package of emotions,
doubts,
dreams and empathy.
Don’t let me accept injustice.
Make it easy to find solutions where there seemingly are none.
Protect me from easy judgments and tunnel thinking.

Obraz: W stronę światła, cyfrowa fotografia otworkowa. 2011. Ewa Waszut/ Image: Toward the light, digital pinhole photography. 2011. Ewa Waszut

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s